Toca ⋮ en el menú de Chrome (arriba a la derecha) y elige "Instalar aplicación". Después entra siempre desde su icono.

Ya tienes la aplicación instalada. Ábrela desde su icono para la mejor experiencia.